Posts tagged with "spanish"

FKA TWIGS, KENDRICK LAMAR, BAD BUNNY, the killers, 360 MAGAZINE, Bilbao BBK Live

Bilbao BBK Live

Bilbao BBK Live unveils the second wave of acts bound for the Biscayan capital in July 2020. Today’s new additions, including FKA twigs, Bomba Estéreo and Perfume Genius, will join acts including Kendrick Lamar, Bad Bunny, Pet Shop Boys, The Killers and many more from 9th to 11th July in Bilbao.
 
Avant-pop genius FKA Twigs prepares to make her Bilbao BBK Live debut. With her latest album Magdalene, Tahliah Barnett has undoubtedly secured her place as one of the greatest artists and performers of her generation and her performance is certain to be a true festival highlight.
 
Bomba Estéreo, led by Colombians Li Saumet and Simón Mejía, bring their irresistible mix of electronica, cumbia and Latin sounds to Kobetamendi. Their mesmerising live performances have become a mainstay on festival bills across Europe, the U.S. and Latin America, and anyone who has seen them on stage will understand why. This is a band that never fails to get the crowd dancing!
 
Seattle-artist Perfume Genius also stars. Since his 2010 debut, Learning, Mike Hadreas’ songs have soundtracked a myriad of television shows and films. With latest album, No Shape, achieving great success, this is sure to be one of the most anticipated festival performances.
 
Fresh from announcing a new studio album, Triángulo de Amor Bizarro are also lined up to play Bilbao BBK Live, along with Dublin band Inhalers, Australian Stella Donnelly, and leading Spanish artists La Bien Querida, María José Llergo and Xabi Bandini.
 
These new acts join a whole host of musical stars in Bilbao from 9-11 July, including Kendrick Lamar, Bad Bunny, Pet Shop Boys, The Killers, Caribou, Kelly Lee Owens, Four Tet, Supergrass,  ionalee/iamamiwohami, The Rapture, Slowthai, Whitney and many more. Here’s how the three-day festival is shaping up so far:

Thursday 9 July
KENDRICK LAMAR
CARIBOU · THE RAPTURE
ACID ARAB Live · ionalee/iamamiwohami
LA BIEN QUERIDA · PERFUME GENIUS
CHAI · ERIK URANO · STELLA DONNELLY
THE MURDER CAPITAL · XABI BANDINI

Friday 10 July
THE KILLERS
BOMBA ESTÉREO · SUPERGRASS
LEÓN BENAVENTE · TOMMY CASH · WHITNEY
CALIFATO ¾ · CARIÑO · DORA · HINDS
INHALER · KELLY LEE OWENS · OMAGO

Saturday 11 July
PET SHOP BOYS
BAD BUNNY · FKA twigs · FOUR TET
EL COLUMPIO ASESINO · SLOWTHAI
TINARIWEN · YVES TUMOR
CHICO BLANCO · KAYDY CAIN presenta SALSA DURA
MARÍA JOSÉ LLERGO · TRIÁNGULO DE AMOR BIZARRO · YANA ZAFIRO

With plenty still to be announced, this is set to be the festival’s biggest edition to date.
 
As in previous years, Bilbao BBK Live will also have a privileged location for the campsite at the top of Monte Arraiz, ideal for nature lovers who come to the festival from outside Bilbao. Tickets are on sale now at bilbaobbklive.com.

360 Magazine,Bad Gyal,Caribbean,Gonzalo Hergueta,interscope records,singer,songwriter,Vaughn Lowery,Zorra,

Bad Gyal – Zorra

Today, Spanish singer/producer Bad Gyal shares her highly awaited new song “Zorra.” Released via AfterCluv/Interscope Records, “Zorra” closes out a year full of chart-topping, multi-platinum-selling releases for the massively celebrated Catalana sensation. The video was directed by MANSON and produced by CANADA.

Check out the video for “Zorra” by Bad Gyal HERE and stream the song HERE

Built on Bad Gyal’s genre-warping hybrid of reggaeton, dancehall, and urban music, “Zorra” shows off her force-of-nature energy and fierce sensuality. Meanwhile, its outrageous video follows a day in the wild life of Bad Gyal, leading up to a jaw-dropping climax that finds the singer and her girls getting some glorious revenge on the man who’s done them wrong.

“Zorra” arrives on the heels of Bad Gyal’s smash single “Alocao” — her record-breaking collaboration with urban-flamenco musician Omar Montes. Since premiering in late October, “Alocao” has shattered all streaming records in Spain, amassing more than 70 million plays and spending five consecutive weeks in the #1 spot on the Spanish Spotify chart.

As one of the only artists of her generation to achieve a staggeringly high level of fame both in Spain and internationally, Bad Gyal has also recently delivered such hits as her July 2019 single “Hookah” (now at over 13 million streams on Spotify). Next year, she’s set to continue her global domination by embarking on a widely anticipated European tour.

ABOUT BAD GYAL:

Born Alba Farelo, Bad Gyal grew up in Vilassar de Mar — a sleepy seaside town located on Spain’s Catalonian Coast. Despite that quiet upbringing, she’s brought a wildly rebellious spirit to the Spanish urban-music scene in recent years. With a number of world tours now under her belt, Bad Gyal has also won the praise of leading outlets like Pitchfork (who noted that she “twists and bends languages, fashion trends, and musical styles to her will”), The FADER (who dubbed her a “rising star”), and Nylon (who noted that “she has an untouchable confidence that can’t be taught”).

*Photo credit: Gonzalo Hergueta

Baby rasta and Gringo, 360 magazine, latin

BABY RASTA × GRINGO

Baby Rasta and Gringo, the pioneer duo of urban music worldwide, launched their new video “Evidence,” featuring their acclaimed harmonious and romantic style.

A musical production directed and performed by the winner of a number of awards, Luny Tunes. The video was filmed by Ray Cuts in Punta Cana, Dominican Republic.

“Evidence” marks a pivotal moment in the career of the duo.

nicky jam, 360 MAGAZINE

NICKY JAM – ÍNTIMO

Latin urban music’s world-renowned idol Nicky Jam today releases his ambitious album Íntimo. This highly anticipated production is available for streaming and download from all digital-music outlets. 

A success on the silver screen, TV and music, Nicky Jam draws on his varied influences to offer an album that keeps us engaged and fascinated throughout.  

Containing 15 songs, Íntimo is available via the labels La Industria INC and Sony Music Latin. It includes the chart-topping singles “Te Robaré” (I Will Steal You) featuring the young supertalent Ozuna, and “X,” featuring Nicky Jam’s friend and colleague J Balvin. The brand-new material includes duets with such urban greats as Anuel AA, Darell, Sech and Rauw Alejandro. 

Nicky Jam emphasizes that this album sounds exactly the way he intended it to: “I feel supremely thrilled, as well as committed to my audience. We have made this record with a lot of affection, taking my fans into consideration and delivering my music in its purest essence. I hope you like it.” 

On October 29, Nicky Jam offered up a preview single “Whine Up” featuring Anuel AA, in a surprise move that received rave reviews. 

Follow NICKY JAM: www.nickyjampr.netwww.es-la.facebook.com/NickyJamPRwww.twitter.com/nickyjamprwww.instagram.com/nickyjamprwww.youtube.com/user/NickyJamTV

Jose Mourinho,360 MAGAZINE

Jose Mourinho Discusses Video Assistant Referring

World renowned football manager Jose Mourinho, and recently retired footballer Samuel Eto’o took to the LaLiga Headquarters in Madrid to discuss speed & innovation in football, including the hot topic of Video Assistant Referring [VAR]. 

The duo spoke at an exclusive event, as they helped launch the global partnership between LiveScore and LaLiga. The collaboration will see LiveScore support the Spanish league’s new Replay360º feature, an Intel-powered technology, that will allow La Liga audiences to access 38 individual camera positions across Spanish stadiums, delivering football’s most immersive coverage. 

The duo were also joined on the panel by LaLiga President, Javier Tebas, who explained how the partnership is further evidence of the league’s drive to introduce the right technologies to improve fans’ matchday experience both inside the stadium and at home, LiveScore Ambassador, Jose Mourinho, commented: 

“It is important football continues to innovate and embrace technologies that can develop the game for clubs and leagues but, and I say this after my first summer as a fan, that the emotion remains in football. LiveScore’s partnership with LaLiga most definitely puts the fan first.”


The discussion comes at an exciting moment for technology in football as the Premier League becomes the latest competition to introduce Video Assistant Refereeing (VAR), after its introduction to LaLiga in the 2018/19 season. Mourinho believes that this is a positive move for the sport.

“Of course, as a manager sometimes you receive a favorable decision and sometimes a disastrous one. I like the essence of VAR to reduce human error and we will all learn it and adapt to it, but I hope we will still maintain the raw excitement. Before, when a goal went in, I used to look at the referee, now I look at the screen!” 

With its core pillars of speed, simplicity and reliability, LiveScore has been at the forefront of the drive to use technology to enhance the experience of fans across multiple sports, and football in particular.

Watch discussion here.

Hispano Suiza Carmen

The Hispano Suiza Carmen has made its global dynamic debut on the streets of Barcelona, its home city. Cruising the famous city streets and coastal roads, the fully-electric hyperlux grand tourer was piloted by a selection of drivers, including Sergio Martinez Campos, the brand’s CEO and Lluc Martí, Technical Director of Carmen.

With less than a year until customer deliveries begin in June 2020, the Carmen’s debut saw it glide past a selection of Barcelona’s architectural and design landmarks including Gaudi’s La Sagrada Familia, the Museu Nacional d’Art de Catalunya, and the modern and imposing Agbar Tower. The drive included an exclusive opportunity for customers to see and experience the car in motion as part of the tour that also took in some of Barcelona’s most exclusive hotels.

Since the global premiere of the Carmen at the Geneva Motor Show, the development team has worked on a comprehensive testing and refinement programme. The car now has an entirely new suspension system, alongside a series of weight-reduction and rigidity enhancements. The chassis development also includes crash structure optimisation with extensive use of carbon fibre enhancing performance, while shedding weight.

Miguel Suqué Mateu, Hispano Suiza President, said: “We are extremely proud of our long heritage, which dates back to our beginnings on the streets of Barcelona in 1904. This legacy and the style icons of our home city made it easy to decide where the Carmen should make its global dynamic debut.”

The next stage of the Carmen’s journey intensifies vehicle speed and dynamism to realise the car’s full – 1,019 PS – potential. The hyperlux grand tourer will first conduct a series of on-road tests in the north of Catalonia, before moving to the world-famous Ascari racing circuit for high-speed testing and handling development.

Hispano Suiza’s headquarters, technical centre, and manufacturing facility are all in Barcelona – a city intertwined with the brand’s proud Spanish spirit and strong family legacy. Owned by the fourth generation of the Suqué Mateu family, Hispano Suiza built more than 12,000 luxury performance cars and 50,000 aeroplane engines between 1904 and 1946.

Today, the Carmen hyperlux grand tourer is designed, developed and manufactured in Barcelona. The handcrafted Carmen is based on a super-stiff, hand-laid carbon fibre monocoque, which provides the foundation for the car’s exceptional luxury, comfort, and attention to detail.

Development and build of the Carmen and its custom-designed electric powertrain is led by the company’s production partner, QEV Technologies. Also based in Barcelona, the team of highly-skilled engineers at QEV Technologies boasts experience across design, engineering, R&D and production for Formula E teams, supercar brands and mainstream car manufacturers.

Week in Music

HOLLYWOOD RECORDS ARTISTS PERFORM AT LOLLAPALOOZA

BEA MILLER

AUGUST 3RD, 1:50 PM @ AMERICAN EAGLE
AUGUST 3RD, 1:50 PM @ TITO’S HANDMADE VODKA
AUGUST 2ND, 11PM @ PARK WEST/OFFICIAL LOLLA AFTERSHOW

AUGUST 3RD, 3:45PM @ LAKE SHORE

SOFIA CARSON RELEASES NEW “CICLO SIN FIN” (CIRCLE OF LIFE) VIDEO

“CICLO SIN FIN” WILL BE FEATURED ON THE SPANISH VERSION OF THE LION KING SOUNDTRACK. WATCH THE VIDEO HERE

TINI DROPS “SUELTATE EL PELO” VIDEO

THE NEW VIDEO FROM TINI IS OUT TODAY. WATCH IT HERE.

QUEEN’S “BOHEMIAN RHAPSODY” HITS ONE BILLION STREAMS

QUEEN’S ICONIC BOHEMIAN RHAPSODY VIDEO HAS REACHED A MILESTONE ONE BILLION STREAMS ON YOUTUBE. THE NEWLY REMASTERED VIDEO IS AVAILABLE NOW EXCLUSIVELY ON QUEEN’S YOUTUBE CHANNEL. WATCH IT HERE

Headlining 10th Annual LA Times The Taste

The Los Angeles Times today announced the lineup for The Taste, its annual festival celebrating Southern California’s diverse culinary scene. Hosted by The Times’ acclaimed Food staff, the famous backlot will transform into the ultimate block party for three individual evening events, August 30 through September 1. Admission includes unlimited tastings from the area’s best restaurants, a variety of wine, beer and seasonal cocktails, plus access to cooking demonstrations and talks by renowned chefs.

  • Friday, Aug. 30, 7:30 to 10:30 p.m.
    L.A. Times Food Columnist Lucas Kwan Peterson will cook up a special on-stage presentation of one of his favorite projects for the Food section. Paola Da Re and Giorgia Sinatra (Pasta Sisters) will lead an Italian cooking demonstration with Chiara Soldati (La Scolca) who will lead a wine discussion, presented by Southern Glazer’s Wine & Spirits. The Times’ Wine Club will launch with a demo by expert Mark Oldman. Take a wine tour through France with Ira Norof (Southern Glazer’s), Erin Landsberg (American Wine & Spirits) and Troy Chappel (Southern Glazer’s). Restaurants include: 40 Love, Baldoria Bar + Kitchen, Bibigo Kitchen, Burritos La Palma, Casa Vega, Donut Friend, Fat Dragon, Izakaya Osen, LBK Pizzeria, Love & Salt, Ma’am Sir, Mainland Poke, MANEATINGPLANT, Park’s BBQ, Pop’s Bagels, Prawn Coastal, Rao’s Hollywood, Salazar, SLAB, Supercool Creamery and Wurstküche.
  • Saturday, Aug. 31, 7:30 to 10:30 p.m.
    Delicious food and plenty of spice will be the order of the night with Kim Prince (Hotville Chicken) as she showcases her famous Nashville hot chicken with L.A. Times Senior Food Writer Jenn Harris. Chefs Pawan, Nakul and Arjun Mahendro (Badmaash) will demonstrate their mix of contemporary and nostalgic approaches in creating delicious Indian fare, hosted by Times Cooking Editor Genevieve Ko. Get a rice wine 101 with a sake demo by Courtney Kaplan (Ototo). The Bar Stage will feature Ira Norof and Wes Hagen (J. Wilkes Wines) talking wine, enlightenment and contentment. Restaurants include: Baltaire, Bull & Butterfly, Castaway, Coni’Seafood, Employees Only, Faith & Flower, Granville, Gus’s World Famous Fried Chicken, Little Sister, Madre, Mister O’s, Nic’s on Beverly, Ocean Prime, Pedalers Fork, Pikoh, Sosta, The Bellwether, Viviane and a special collaboration between Freedman’s and Genghis Cohen.
  • Sunday, Sept. 1, 7:30 to 10:30 p.m.
    Teresa Montaño (Otoño) will demonstrate how to cook one of her favorite Spanish-inspired dishes with L.A. Times Food Writer Amy Scattergood. Learn how to make the perfect Tijuana-style taco with Jorge Alvarez-Tostado and Victor Delgado (Tacos 1986). Chris Bianco (Tartine Bianco) will show home cooks how to make a relaxed Italian meal with Times Deputy Food Editor Andrea Chang. Tobin Shea (Redbird) will shake up a seasonal mocktail, and the Bar Stage will feature a discussion about women in wine with Ira Norof, Chiara Soldati and Lora Tagliarina (Coastal Pacific Wine & Spirits). Restaurants include: Aqui es Texcoco, Bone Kettle, Cal Mare, Chao Krung, Eve, HomeState, Jitlada, Kobee Factory, Lalibela Ethiopian, Le Comptoir, LN2, Mora Italiano, Rappahannock Oyster Bar, Same Same, The Bazaar by José Andrés and Triple Beam Pizza.

Los Angeles Times’ The Taste is produced in association with Best Events. The Collins College of Hospitality Management and L.A. Regional Food Bank are the event’s charity beneficiaries. Tickets range from $115 to $190; a discount will be available exclusively to Times subscribers for select events starting July 19. For the second year in a row, The Taste will travel to Costa Mesa for three events over two days in October (Friday, Oct. 18 and Saturday, Oct. 19), with the programming lineup to be announced in September. Details and tickets: latimes.com/TheTaste. Connect on FacebookTwitter and Instagram @TheTasteLA (#TasteLA).

Photo Courtesy: Wally Skalij

One Hour Translation: Google Wins the Battle of Real Time Voice Translators

OHT used expert in-house linguists to compare the performance of Skype Translator, Google Assistant and Apple’s Siri in translating business and tourism expressions from English into Japanese, French, German and Spanish and vice versa

On average across languages, Google scored the highest – 4.54 out of 6, Skype second (4.32) and Siri third (4.09). Google was the best in Japanese (4.01), German (4.5) and Spanish (4.8), while Siri led in French (4.87) 

Google Assistant is the top performing real time voice translator, according to a benchmark conducted by One Hour Translation (OHT), an online platform which provides translations in more than 100 languages and 3,000 language pairs.

With demand for real time voice translation on the rise, OHT decided to test out the leading services: Skype Translator (run by Microsoft Translate), Google Assistant and Apple’s Siri, and rank them for accuracy.

With the help of expert in-house linguists OHT took 16 business and 10 tourism expressions and translated them from English into Japanese, French, German and Spanish and vice versa. The same sentences were then given to real time voice translator devices, apps and digital assistants to see just how they performed. The results were rated by the linguists on a scale of 0 to 6.

On average across languages, Google scored the highest – 4.54 out of 6, Skype second (4.32) and Siri third (4.09). Google was the best in three out of the four languages – Japanese (4.01), German (4.5) and Spanish (4.8), while Siri led in French (4.87).  Overall Japanese was the hardest language to translate with an average score of 3.7.  French was the easiest language for the instant voice translator devices to translate with an average of 4.75, followed by Spanish (4.54) and German (4.41).

“The real time voice translators were more accurate in translating tourism related experssions in comparison to business expressions” said Yaron Kaufman, chief marketing officer and co-founder of OHT. He attributed this to the use of a lot of business-related abbreviations which are not easily recognized by real time voice devices. Kaufman added that “despite the recent improvements in all of the assistants we tested, real time voice translations still cannot be relied on for business related content.”

Some examples of the sentences: “Stay on budget for this campaign, we can’t have it affecting our ROI”; “R&D are cutting too many corners, the product is undeployable”;  “Schedule a meeting between your CMO and our product manager”; “Do you have any allergies? This dish contains peanuts and avocado”; “I need to find the fastest way to the airport, my plane is leaving soon”; “My travel insurance should cover that bill.”

There are also new developments on the horizon in the field of real time voice translation. Among other advancements, Amazon is planning to release a DIY toolkit for creating translation apps and Xiaomi has released a new and advanced physical device for real time translations.

About One Hour Translation

One Hour Translation (OHT) believes that businesses should be able to reach any customer, anywhere, anytime, with no language barriers.

One Hour Translation’s AI powered cloud-based translation management platform, HALO,  helps enterprise customers reduce overhead by automating their translation process and workflow. HALO combines automated workflows, Neural Machine Translation (NMT) and professional translation services, to process all of the enterprise content quickly and easily via API/WEB. A dedicated NMT engine is automatically trained as the translations proceed and as a result the project’s cost keeps decreasing while translation speed improves. HALO is easy to implement and use, encrypted, secured and allows the enterprise to use any mix of its translators and reviewers with those of OHT, as well as any mix of NMTs for optimal quality and cost. The platform also allows OHT to manage a company’s resources and in-house budgets earmarked for translation in order to obtain the best possible results.

OHT is the leader in translations for enterprise customers, currently serving over 60 percent of the Fortune 500 companies, including Coca-Cola, Deutsche Bank, Microsoft, Amazon, IBM, HP, Xerox, Acer, Shell, Deloitte, HSBC, Procter & Gamble, IKEA, 3M, McCann, Allianz, Xiaomi and many other organizations.

One Hour Translation specializes in translation for 30 expert domains, including law, technology, marketing, website translation, applications, software and more.

Company Website

Twitter

Facebook

ONEs – OHT NMT Evaluation Score

Brytiago announces “La Mentira Remix”

Brytiago and Rafa Pabon invite their urban collective crew Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzu to join in on an explosive remix of “La Mentira”

The international star of the urban genre Brytiago, announces the release of “La Mentira Remix” with his partners in crime Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzu.

“La Mentira Remix” is a collaboration of Brytiago and Rafa Pabón. The remix was produced by Roberto L. Figueroa, better known in the industry as Nekzum, Business Music. The remix is joined by the urban collective crew Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzugiving this remix a new edge and vibe.

The video was shot in Puerto Rico, themed around the uncovering and toxicness of lies and attraction. All done under the production of Ivan Joel and the art direction of innovator Abner Maldonado, better known as Abez.

“I spent a lot of time planning this remix. I personally called my colleagues and the truth is that the song exceeded all my expectations,” Brytiago.

Recently, Brytiago has been touring through Europe visiting cities such as Madrid and Milan, representing Puerto Rico to its fullest and creating growth and expansion of the urban genre beyond the Latin audience and onto the international market. As of May 2nd Brytiago has started a tour with Darell thru the US that will go thru the month of June.