Posts tagged with "spanish"

Headlining 10th Annual LA Times The Taste

The Los Angeles Times today announced the lineup for The Taste, its annual festival celebrating Southern California’s diverse culinary scene. Hosted by The Times’ acclaimed Food staff, the famous backlot will transform into the ultimate block party for three individual evening events, August 30 through September 1. Admission includes unlimited tastings from the area’s best restaurants, a variety of wine, beer and seasonal cocktails, plus access to cooking demonstrations and talks by renowned chefs.

  • Friday, Aug. 30, 7:30 to 10:30 p.m.
    L.A. Times Food Columnist Lucas Kwan Peterson will cook up a special on-stage presentation of one of his favorite projects for the Food section. Paola Da Re and Giorgia Sinatra (Pasta Sisters) will lead an Italian cooking demonstration with Chiara Soldati (La Scolca) who will lead a wine discussion, presented by Southern Glazer’s Wine & Spirits. The Times’ Wine Club will launch with a demo by expert Mark Oldman. Take a wine tour through France with Ira Norof (Southern Glazer’s), Erin Landsberg (American Wine & Spirits) and Troy Chappel (Southern Glazer’s). Restaurants include: 40 Love, Baldoria Bar + Kitchen, Bibigo Kitchen, Burritos La Palma, Casa Vega, Donut Friend, Fat Dragon, Izakaya Osen, LBK Pizzeria, Love & Salt, Ma’am Sir, Mainland Poke, MANEATINGPLANT, Park’s BBQ, Pop’s Bagels, Prawn Coastal, Rao’s Hollywood, Salazar, SLAB, Supercool Creamery and Wurstküche.
  • Saturday, Aug. 31, 7:30 to 10:30 p.m.
    Delicious food and plenty of spice will be the order of the night with Kim Prince (Hotville Chicken) as she showcases her famous Nashville hot chicken with L.A. Times Senior Food Writer Jenn Harris. Chefs Pawan, Nakul and Arjun Mahendro (Badmaash) will demonstrate their mix of contemporary and nostalgic approaches in creating delicious Indian fare, hosted by Times Cooking Editor Genevieve Ko. Get a rice wine 101 with a sake demo by Courtney Kaplan (Ototo). The Bar Stage will feature Ira Norof and Wes Hagen (J. Wilkes Wines) talking wine, enlightenment and contentment. Restaurants include: Baltaire, Bull & Butterfly, Castaway, Coni’Seafood, Employees Only, Faith & Flower, Granville, Gus’s World Famous Fried Chicken, Little Sister, Madre, Mister O’s, Nic’s on Beverly, Ocean Prime, Pedalers Fork, Pikoh, Sosta, The Bellwether, Viviane and a special collaboration between Freedman’s and Genghis Cohen.
  • Sunday, Sept. 1, 7:30 to 10:30 p.m.
    Teresa Montaño (Otoño) will demonstrate how to cook one of her favorite Spanish-inspired dishes with L.A. Times Food Writer Amy Scattergood. Learn how to make the perfect Tijuana-style taco with Jorge Alvarez-Tostado and Victor Delgado (Tacos 1986). Chris Bianco (Tartine Bianco) will show home cooks how to make a relaxed Italian meal with Times Deputy Food Editor Andrea Chang. Tobin Shea (Redbird) will shake up a seasonal mocktail, and the Bar Stage will feature a discussion about women in wine with Ira Norof, Chiara Soldati and Lora Tagliarina (Coastal Pacific Wine & Spirits). Restaurants include: Aqui es Texcoco, Bone Kettle, Cal Mare, Chao Krung, Eve, HomeState, Jitlada, Kobee Factory, Lalibela Ethiopian, Le Comptoir, LN2, Mora Italiano, Rappahannock Oyster Bar, Same Same, The Bazaar by José Andrés and Triple Beam Pizza.

Los Angeles Times’ The Taste is produced in association with Best Events. The Collins College of Hospitality Management and L.A. Regional Food Bank are the event’s charity beneficiaries. Tickets range from $115 to $190; a discount will be available exclusively to Times subscribers for select events starting July 19. For the second year in a row, The Taste will travel to Costa Mesa for three events over two days in October (Friday, Oct. 18 and Saturday, Oct. 19), with the programming lineup to be announced in September. Details and tickets: latimes.com/TheTaste. Connect on FacebookTwitter and Instagram @TheTasteLA (#TasteLA).

Photo Courtesy: Wally Skalij

One Hour Translation: Google Wins the Battle of Real Time Voice Translators

OHT used expert in-house linguists to compare the performance of Skype Translator, Google Assistant and Apple’s Siri in translating business and tourism expressions from English into Japanese, French, German and Spanish and vice versa

On average across languages, Google scored the highest – 4.54 out of 6, Skype second (4.32) and Siri third (4.09). Google was the best in Japanese (4.01), German (4.5) and Spanish (4.8), while Siri led in French (4.87) 

Google Assistant is the top performing real time voice translator, according to a benchmark conducted by One Hour Translation (OHT), an online platform which provides translations in more than 100 languages and 3,000 language pairs.

With demand for real time voice translation on the rise, OHT decided to test out the leading services: Skype Translator (run by Microsoft Translate), Google Assistant and Apple’s Siri, and rank them for accuracy.

With the help of expert in-house linguists OHT took 16 business and 10 tourism expressions and translated them from English into Japanese, French, German and Spanish and vice versa. The same sentences were then given to real time voice translator devices, apps and digital assistants to see just how they performed. The results were rated by the linguists on a scale of 0 to 6.

On average across languages, Google scored the highest – 4.54 out of 6, Skype second (4.32) and Siri third (4.09). Google was the best in three out of the four languages – Japanese (4.01), German (4.5) and Spanish (4.8), while Siri led in French (4.87).  Overall Japanese was the hardest language to translate with an average score of 3.7.  French was the easiest language for the instant voice translator devices to translate with an average of 4.75, followed by Spanish (4.54) and German (4.41).

“The real time voice translators were more accurate in translating tourism related experssions in comparison to business expressions” said Yaron Kaufman, chief marketing officer and co-founder of OHT. He attributed this to the use of a lot of business-related abbreviations which are not easily recognized by real time voice devices. Kaufman added that “despite the recent improvements in all of the assistants we tested, real time voice translations still cannot be relied on for business related content.”

Some examples of the sentences: “Stay on budget for this campaign, we can’t have it affecting our ROI”; “R&D are cutting too many corners, the product is undeployable”;  “Schedule a meeting between your CMO and our product manager”; “Do you have any allergies? This dish contains peanuts and avocado”; “I need to find the fastest way to the airport, my plane is leaving soon”; “My travel insurance should cover that bill.”

There are also new developments on the horizon in the field of real time voice translation. Among other advancements, Amazon is planning to release a DIY toolkit for creating translation apps and Xiaomi has released a new and advanced physical device for real time translations.

About One Hour Translation

One Hour Translation (OHT) believes that businesses should be able to reach any customer, anywhere, anytime, with no language barriers.

One Hour Translation’s AI powered cloud-based translation management platform, HALO,  helps enterprise customers reduce overhead by automating their translation process and workflow. HALO combines automated workflows, Neural Machine Translation (NMT) and professional translation services, to process all of the enterprise content quickly and easily via API/WEB. A dedicated NMT engine is automatically trained as the translations proceed and as a result the project’s cost keeps decreasing while translation speed improves. HALO is easy to implement and use, encrypted, secured and allows the enterprise to use any mix of its translators and reviewers with those of OHT, as well as any mix of NMTs for optimal quality and cost. The platform also allows OHT to manage a company’s resources and in-house budgets earmarked for translation in order to obtain the best possible results.

OHT is the leader in translations for enterprise customers, currently serving over 60 percent of the Fortune 500 companies, including Coca-Cola, Deutsche Bank, Microsoft, Amazon, IBM, HP, Xerox, Acer, Shell, Deloitte, HSBC, Procter & Gamble, IKEA, 3M, McCann, Allianz, Xiaomi and many other organizations.

One Hour Translation specializes in translation for 30 expert domains, including law, technology, marketing, website translation, applications, software and more.

Company Website

Twitter

Facebook

ONEs – OHT NMT Evaluation Score

Brytiago announces “La Mentira Remix”

Brytiago and Rafa Pabon invite their urban collective crew Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzu to join in on an explosive remix of “La Mentira”

The international star of the urban genre Brytiago, announces the release of “La Mentira Remix” with his partners in crime Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzu.

“La Mentira Remix” is a collaboration of Brytiago and Rafa Pabón. The remix was produced by Roberto L. Figueroa, better known in the industry as Nekzum, Business Music. The remix is joined by the urban collective crew Myke Towers, Rauw Alejandro, Sech and Cazzugiving this remix a new edge and vibe.

The video was shot in Puerto Rico, themed around the uncovering and toxicness of lies and attraction. All done under the production of Ivan Joel and the art direction of innovator Abner Maldonado, better known as Abez.

“I spent a lot of time planning this remix. I personally called my colleagues and the truth is that the song exceeded all my expectations,” Brytiago.

Recently, Brytiago has been touring through Europe visiting cities such as Madrid and Milan, representing Puerto Rico to its fullest and creating growth and expansion of the urban genre beyond the Latin audience and onto the international market. As of May 2nd Brytiago has started a tour with Darell thru the US that will go thru the month of June.

16th Century Spanish Royal Jewel

A royal jewel, 30 carat pearl brooch is set for auction at Christies in Geneva Switzerland on May 14th. The Ana Maria pearl was a gift of King Charles V of Spain to a noble family and where it remained for generations. Using cutting edge radiocarbon analysis, the Swiss Gemological Institute (SSEF) confirms the age of the pearl—something unheard of previously.  The laboratory is happy to speak with you.

 

Jewels with fabulous royal provenance are currently trending at auction. Sotheby’s set a record for pearls at auction in 2018 with the $36 million dollar sale of the Marie Antoinette Pearl.

Click For More Info

Royalton Suites Cancún

By Tenzin Tsephel × Vaughn Lowery

Spring Break is creeping around the corner and you know what that means–time to start booking a relaxing place to stay while you enjoy your vacation extravaganza! At Royalton Suites Cancún, this 4.5 out of 5 star resorts aim is to meet and go above and beyond your expectations. With their excellent customer service, you will be taken care of with the highest quality of care. The resort is a little over a month old as of today and is within walking distance from beautiful downtown Cancún. Officers are available onsite both by the beach side as well as inside the lobby. The resort offers breathtakingly stunning views, stylish architecture, and exceptional service. Inside your booked room, you can find luxurious detailing as every piece was designed to make your experience magical. Enjoy a refreshing shower with their waterfall shower head capabilities where the showering area can fit about 2-5 people–pretty spacious! Inside each suite is a beautiful architecturally-built room designed to give you the feel of extreme luxury.

For all you food lovers out there, Royalton Suites Cancún offers seven restaurants and six bars to fuel your taste buds! You can enjoy local and international delights in buffet styles or à la carte dining venues and end it off with a cocktail, or two, or maybe even grab a cup of coffee at their café. The available dining areas are: Gourmet Marché, Hunter Steakhouse, Agave, Jade, C/X Culinary Experience, SCORE Sports Bar and Lounge, Grazie Italian Trattoria, Beach Club Grill, and Coffee Lounge.

As for their international drinks, you can enjoy a glass at Martini Mix, Sands Beach Bar, Level 18, Dips Pool Bar, or at their Lobby bar. Want to experience a FULL-out luxury vacation treatment? The resort offers a Diamond Club Member package that includes the following goodies/experience:

• Preferred room locations

• Butler service

• Exclusive bar, pool and beach areas with waiter service

• Exclusive Diamond Club Lounge access

• Daily, continental breakfast service in lounge

• Upgraded room service menu

• Luxury amenities in room

• 10% discount on spa treatments and hair dresser

• Day Spa facials, massages, therapeutic pools–why not go ahead and relax that body and mind of yours?

The wow-factor does not end there. The resort offers Level 18, a rooftop area for the most magical experience yet.

It is a rooftop cabana lounge with a panoramic view of the most sought-after sight lines. This area is for adults only and also has a pool, available modern dining, and a nightclub experience. For all you party-goers, at Level 18 you can find a dance party every Thursday evening with a live DJ and amazing LED lights that flash the night away. All you do is wear your brightest whites and let it all out! For those who are more family-oriented or on family vacations, Royalton Suites has a Clubhouse Kids Club, a Hangout Teens Lounge, and offers overall sports and recreational activities that include dancing your heart away to Zumba, yoga, a gym facility, and more. So why not bring all the family right on over and enjoy this royal treatment all together?

If you are looking for more special package deals, there are some designed for birthdays, friends’ getaways, anniversaries, and even for spicing up your romance with your significant other. The birthday package deal is set at $249 package rate per room. This includes a special door/room décor at your arrival, breakfast in bed, a complimentary dinner and cake, and to top it all off a reserved beach spot with a couple’s massage. For birthdays directed at kids, there is a $99 package rate per room. This includes a special room/door décor at your arrival, a complimentary birthday cake, breakfast-served, a special meet and greet with the resort’s Kids Character and ending it all off with a family photo for the memories. More into a getaway with your friends? There is a package that offers a $299 rate per quad room, a complimentary section of wine, and unlimited hydrotherapy pool access. For anniversaries, there is a $299 rate for two, a couple’s spa treatment, breakfast in bed experience, one romantic dinner for two, and a bottle of premium wine at your convenience.

Special occasion celebrations are also available at the resort for weddings or even group events. Of course, a little help along the way in the means of transportation to get to the resort doesn’t hurt! That is what Nexus Tours is here for. Tour Nexus is your leading destination management company that arranges your tours and transportation for you so you can have a safe and efficient way of traveling to your destination. Oh, the fun part? Tour Nexus can even arranged parasailing and jet skiing for your outdoor/active lovers! Paradise snorkeling is also in the books near the beautiful islands…So, what are you waiting for? Time is ticking and Spring Break is nearly here! Book your stay now with Tour Nexus to Royalton Suites Cancún and start living life NOW.

Andy Vargas Goes Solo

SANTANA LEAD VOCALIST ANDY VARGAS TO RELEASE DEBUT SOLO SINGLE

“THE BEAT” ON MARCH 29TH

ESPN “Music Of The Month” To Feature “The Beat” In April

Watch the video HERE.

Santana lead vocalist Andy Vargas struck world-wide fame over a decade ago when he became the lead-singer for the iconic rock band, led by 12-time GRAMMY Award-winning artist Carlos Santana. Twenty world tours later, Vargas is now stepping out on his own with an up-tempo, soul-rock single, “The Beat,” out March 29th on Hip Spanic & Souleros Records. “The Beat” showcases Vargas’ signature Latin R&B sound – Souleros – a blend of “soul” and “boleros” influenced by classic funk and R&B/soul music. Souleros is also the name of his band.

“The Beat” will also be featured by ESPN’s “Music Of The Month” this April. 

“It is such a privilege to be recognized by the world as the voice for the legendary Santana. For many years, I have performed alongside my mentor, Carlos, who has always taught me to reach greater lengths in my career. I have learned so much about music through world cultures and have been influenced by world class artists I’ve had the privilege of collaborating with over the years. It’s an honor to now showcase my own music, which I consider to be the sound of the ‘New Chicano Soul,’ alongside my band Souleros,” says Vargas

2019 will be an exciting and action-packed year for Vargas. In addition to releasing the English and Spanish versions of “The Beat,” he releases his full-length, solo debut album in August (date tbd), preceded by several singles (including a guest appearance from Carlos Santana on a new version of “Oye Como Va”).

Vargas also will embark on a worldwide tour with Santana in celebration of 50 years of Santana’s music, the 50th Anniversary of Santana’s Woodstock performance (including a performance on the iconic Woodstock Stage at Woodstock 50), and the 20th Anniversary of Santana’s ‘Supernatural’ album.

The “Supernatural Now” tour with the Doobie Brothers kicks off June 22 and includes headlining dates at the Hollywood Bowl on June 24th and a series of New York area dates in late August.

His masterful soul-tinged voice has also graced stages with Enrique Iglesias, Patti Labelle, Taboo of the Black-Eyed Peas and Yanni, among others.

For more on Santana’s upcoming tours: https://tour.santana.com/

Kim Viera “Here For Ya”

KIM VIERA RELEASES NEW SINGLE “HERE FOR YA” TODAY

Puerto Rican singer and songwriter Kim Viera releases her brand new single “Here For Ya” today in both English and Spanglish.

Listen to “Here For Ya”: HERE

The track is powered by a throwback beat and sultry production, building toward a seismic and soaring refrain carried by Kim’s powerhouse voice. The two versions in English and Spanglish speak to her worldwide appeal.

In many ways, Kim Viera was destined to merge cultures in her music. Growing up of Puerto Rican descent in an artist-friendly New York household, her parents both worked in the entertainment industry. Dad launched, owned, and operated a live production company, and Mom could be heard as a backup singer for Willie Colon, Ruben Bladés, and more. Yearly vacations in Puerto Rico represented that balance as the travel mixtape spanned Selena, Christina Aguilera, Mariah Carey, La India, Sia, Brandy, and Whitney Houston. A vocal powerhouse, she made her introduction on viral hits alongside YouTube mega-star Kurt Schneider in between writing for superstars such as Lil Wayne. In 2016, she landed a major label deal with Republic Records and made waves by contributing “Tribe” to the Original Motion Picture Soundtrack for Pitch Perfect 3. This anthem quickly clocked 1.8 million Spotify streams. Along the way, she honed her “American Latina” style and set fire with her single “Como” feat. Daddy Yankee. It exploded as an international smash with 40.8 million cumulative streams and counting, while the music video surpassed 24 million views in under a year. Meanwhile, she garnered acclaim from Billboard and NPR who pegged it among “Our Favorite Latin Songs This Week,” upon release, setting the stage for her 2019 anthem “Here For Ya.”

Follow Kim Viera on Social Media

Instagram

Facebook

Twitter

YouTube

RATCHETÓN Releases “Yo Se”

RATCHETÓN RELEASES NEW SINGLE “YO SE” TODAY

CALLATE” VIDEO OUT NOW

Today, buzzing bilingual Salvadoran artist Ratchetón releases his latest single “Yo Se” that is dancefloor ready, bringing back the traditional Reggaeton sound with a cumbia flavor from Texas producer and Latin Grammy nominee El Dusty, alongside Clips x Ahoy and Mariano Herrera. Ratchetón’s vocals float over the track as he sings to a past girlfriend “que conmigo estas bien feliz, ay ma, vente con migo” or “you know you were always happy with me, come over.” Last week at SXSW, Ratchetón and El Dusty premiered the song with live performances at Peligrosa House and the Mad Decent x AriZona “Good Gas” stage presented by super producer FKi 1st (Post Malone, Travis Scott, A.Chal) with performances also by Texas rappers 10k.Caash, G.U.N and Dro Fe.

Listen to “Yo Se”: HERE

RATCHETÓN hit the Latin music scene with his first single “Que Lo Que,” racking up over 350,000 streams and jumpstarting a growing fanbase. His follow up release “Callate” is a club anthem that brings a hip-hop bounce to his laid back Spanish flow.

RATCHETÓN was born in South Central Los Angeles and raised in East Hollywood around in a mixture of cultures and musical influences. Playing in bands growing up and then becoming involved in skateboarding culture, he always had an ear for music and an eye for visuals. When he met producer FKi 1st they set out to create a new sound dubbed “Ratchetón.” Carving out his own lane, he describes it as a fusion of current trap with traditional reggaeton mashed up in a fun, sexy, and of course ratchet way. Most importantly, these are bold international anthems that set him up for big things to come.

Currently RATCHETÓN is putting the finishing touches on his first album to be released May 2019.

Follow Ratchetón

Instagram I Facebook I Twitter I YouTube I Website I Spotify

Anuel AA “rises” with four nominations

One of the most important nights of Hispanic music: Billboard Awards 2019, will witness the impressive professional growth of the King and pioneer of the Trap in Spanish: Anuel AA, who debuted with four nominations at the exclusive awards gala. After an incredible year 2018, Anuel AA continues to figure in the top positions of the most important music listings internationally.

Topics like “She wants to drink”, which has more than 300 million views on YouTube, “Yeezy” and “Brindemos”, belonging to her first solo album: “Real hasta la muerte”, have earned her four coveted nominations at the Billboard Latin Music Awards night 2019. Anuel AA is one of the brand new nominees in the following categories:

Artist of the Year, Debut / Artist of the Year, NewArtist of the Year, Social Networks /

Social Artist of the Year”Top Latin Album” of the Year / Top Latin Album of the Year – Real

Hasta La Muerte Album “Latin Rhythm” of the Year / Latin Rhythm Album of the Year –

Real Hasta La Muerte The Billboard Latin Music Awards gala will be televised from Las

Vegas, Nevada on Telemundo, on Thursday, April 25.

 

Te Bote 2

Five of the most influential urban artists of the genre, plus the sensual and unequaled touch of “The Diva of the Bronx” in Jennifer Lopez, give a new “flavor” to one of the most listened to songs of 2018.

“Te Bote 2,” produced by the young Puerto Rican, Young Martino, is a new version of the original song “Te Bote,” which swept downloads on all digital platforms in 2018. In addition, it became the most reproduced from YouTube worldwide this year and now has its “sequel”, a Spanglish style mix, which aims to position the issue in the Anglo-Saxon market.

“La Diva del Bronx” is in charge of giving the single the feminine, sensual, and international touch, making a participation in the song with a letter completely in English, without leaving aside its distinctive Latin flavor. On the other hand, Casper Mágico, Nio García, Wisin, Yandel and Cosculluela contribute a new letter in Spanish, combining the best of Trap and Reggaetón in a musical piece that reaches to 7 minutes.

“Te Bote 2” has its official video in the hands of the renowned director Fernando Lugo. It is now available on YouTube. Check it out here!

The theme is destined to become the new urban anthem of the year 2019, thanks to the “explosive combination” of its performers who invite us to enjoy a good rumba in both English and Spanish.